Wednesday, September 27, 2017

Interpretation is a very tricky !





Interpretation is a very tricky profession that needs highly qualified personnel, with thorough experience and comprehensive knowledge of different dialects and understanding of cultures sensitivities. Our interpretation service is another edge that we are proud of! We're one of the fastest growing providers in the industry and we strive to deliver 100% accurate Arabic-English interpretation Service that is highly authentic and might sometimes exceed your expectations.

Consecutive interpreting is an interpretation mode that is mostly used in field trips, work lunches, and some technical meetings, and workshops.

The speaker usually stops after few minutes’ talk that conveys certain message or idea, and the interpreter would then deliver oral consecutive translation of that idea.

It is always recommended that the speaker doesn’t talk too long before each pause, while participants are unable to catch up.

Taking notes is of utmost importance here as it helps the interpreter conveying the message heard without dropping any idea or thought.

Notes in this case are better taken in the target language, so to facilitate quick reading and including while delivering the interpretation.

Similarly to translation, there is the source language (SL) and the target language (TL). The difference, however, is that translation is written down, whereas interpretation is spoken. In professional practice, interpretation facilitates communication between individuals, who speak different languages.EgyTranscript is one of the leading Arabic_English_interpretation_companies based in #the_Middle_East and its leadership brings together over 20 years of proven experience in this field.

 Our clients choose us over other #interpretation_companies because of our superior accuracy, speed and competitive prices. You can feel comfortable outsourcing your projects to EgyTranscript and be sure that every component of your project will be handled professionally and confidentially.

 As a client, you can rely on EgyTranscript to professionally manage language solutions for your project. Our primary goal, as Arabic English Interpretation Company, is to establish long-term relationships with our clients and to become an integral part of their expansion to international markets. 

We will help you achieve your objectives locally, regionally and internationally by providing professional interpretation of the highest quality for all of your communication needs.
People use EgyTranscript’s interpretation service because they know we’ll get it right.

 We’ll listen attentively, we’ll learn, and we’ll carefully manage the interpretation process to make sure their business is well expressed– whatever the language is. EgyTranscript puts the expertise of translators and interpreters at your hands, combined with simplicity and security.

If you need an Arabic English Interpretation Service contact us and we will help you choose between different available services that best suit your purpose. EgyTranscript provides several interpreting modes from which you can choose.
http://www.egytranscript.com

No comments:

Post a Comment