Tuesday, April 10, 2018

خدمة التسجيل الصوتي

الخدمات الصوتية أو خدمة التسجيل الصوتي هي خدمات نستخدم فيها صوت راو يسرد بعض الأحداث أو المعلومات الخلفية؛ عادة تستخدم هذه الخدمة في التليفزيون والراديو والأفلام والمسرح.

نحن في إيجي ترانسـكريبت نتمتع بالمقومات اللازمة لتقديم أفضل خدمات التسجيل وخدمة الدبلجة لعملائنا الكرام.نحن متمكنون من اللغة، نعرف كيف ننطق الكلام بشكل سليم تماما، كذلك نهتم جدا بالنبرة الصحيحة للصوت، والوقفات، واللهجة المستخدمة، وغير ذلك مما يمكنه أن يؤثر على جودة خدمة التسجيل.


هذا، وسنوفر لك عددا من الأصوات سواء من الرجال أو النساء، ممن لديهم نبرة صوت مميزة من جميع الأعمار والخلفيات، فإنْ لم تكن متأكد أي نبرة صوت تناسب نصك، سنقوم بإرشادك بالعروض والاقتباسات بالصوت واللهجة المناسبين لكي يناسب جمهورك، بما يضمن أفضل خدمات محادثات صوتية.
وإليكم بعض الأمثلة التي تستخدم فيها خدمة التسجيل؛ الرسائل الهاتفية، والإعلانات، وإنتاج الأفلام الوثائقية والروائية.
في إيجي ترانسـكريبت نحن نتخصص في الخدمات التسجيل باللغة العربية
العربية هي لغتنا الأم فلا شك أننا نتقنها بطبيعة الحال، كما أننا متخصصون في تقديمخدمات التسجيل الصوتي باللغة العربية بجميع لهجاتها ولكناتها، وهو مايحتاجه الكثير من المنتجين لأنه بالإضافة للغة العربية الفصحى المستخدمة في الأفلام الوثائقية والعروض التقديمية، هناك لهجات عامية لسكان مصر ودول الخليج وسوريا ولبنان والعراق وتونس والمغرب.
نحن علي أتم استعداد لتقديم خدمات التسجيل الصوتي باللغة العربية بتلك اللهجات وذلك بفضل فريق العمل لدينا الذي قوامه أفراد ذوو مهارات صوتية ومدربين جيدا وعلى أعلى مستويات التخصص والجدارة ولا يألون جهدا لضمان رضاء العملاء.

إذا كان سيناريو الفيلم باللغة الإنجليزية أو أي لغة أخرى وترغب في تحويله إلى العربية، فسنساعدك علي اتمام ذلك، حيث تقدم لك إيجي ترانسـكريبت خدماتها بواسطة متخصصين في الترجمة وخدمات التعريب التي تجعل نصك متلائما مع الثقافة التي تريد مخاطبتها.

ونحن في إيجي ترانسـكريبت لا نقدم إلا أفضل الخدمات، حيث نقوم بتسجيلاتنا في الاستوديوهات المجهزة احترافيا باستخدام أفضل المعدات الصوتية لضمان أفضل جودة للصوت والمنتج.
يمكنك الاتصال بمتخصصي إيجي ترانسـكريبت في المحادثات الصوتية والتعريب مع شرح متطلباتك وسنقوم بمساعدتك بمجموعة شاملة من النصائح والخدمات.
تواصل معانا
المقر الرئيسي إيجي ترانسكريبت للحلول اللغوية
31 شارع الأنصار متفرع من شارع إيران
الدقي الجيزة، مصر
هاتف: 20-109-3301-977+,20-100-0157-173+, 20-100-8765-111+
تيلي فاكس: +20-2-3762-9100
البريد الإلكتروني info@egytranscript.com

No comments:

Post a Comment